The Working Student in Quantitative Development role at Solactive involves enhancing the indexing platform and supporting the development of algorithms for real-time financial index calculations. Key responsibilities include participating in software projects, ensuring high quality through testing, and collaborating with various teams. Candidates should be enrolled in a relevant field, possess experience with Java, and demonstrate strong analytical and teamwork skills.