The role of a Working Student in Data Science / Business Intelligence at Meierhofer focuses on data analysis and reporting within the healthcare sector. The candidate will be responsible for translating data from various systems into actionable insights through reports and dashboards. Key responsibilities include collaborating with departments to gather requirements, utilizing Power BI for report generation, and analyzing data using SQL.