The role of Working Student in Software Development at Blickfeld involves integrating LiDAR sensors into security environments. Key responsibilities include testing interoperability with video management systems, maintaining testing environments, contributing to software development, and documenting findings. Candidates should have a background in computer science or engineering, experience with Python, TypeScript, and testing frameworks.