The role of Working Student Data Science / Business Intelligence at Meierhofer involves analyzing data from internal systems and the M-KIS hospital information system to produce reports and dashboards. Key responsibilities include collaborating with various departments to translate requirements, assisting in report and dashboard development using Power BI, and preparing data with SQL. The ideal candidate is pursuing a relevant degree and has experience with Power BI and SQL.