The Working Student AI & Automation role at The Marketer focuses on enhancing the agency's AI and automation capabilities. The key responsibilities include developing automations for workflows, evaluating AI tools, and identifying opportunities for AI to add value within the agency. Candidates should be studying relevant fields such as Computer Science or Business Informatics and have experience with AI tools.