The role of Student in Lead Generation at Letmeship aims to engage with potential business clients and set up initial meetings for the sales team. Responsibilities include utilizing lead lists, making calls to introduce the company, understanding client shipping needs, and documenting key insights in HubSpot. The position requires current university enrollment, strong communication skills in German, and a willingness to learn.