The Working Student - Backend Developer & Data Detective role at adjoe involves contributing to the Demand Integrations team, focusing on backend development using Go and data analysis to enhance advertising solutions. The ideal candidate is a motivated student with a passion for backend technologies and data-driven insights.