The role of Student Assistant in Simulation & Application Engineering at Simcon involves supporting the Application Engineering team through active participation in simulation and customer projects. Key responsibilities include assisting with simulation project preparation, conducting benchmark simulations, and providing technical customer support. The ideal candidate is an enrolled student in a relevant field, demonstrating technical interest and proficiency in simulation technology.