The Software Tester Automation role at MY Humancapital GmbH involves planning and executing thorough testing processes to ensure software quality. The key responsibilities include developing structured test cases, performing manual and automated tests, and maintaining testing documentation. Candidates should possess a relevant IT degree or equivalent training, along with extensive experience in software testing and familiarity with automation tools.