The Software Engineer (C++/Java) role at Databento is crucial for enhancing our market data platform. The successful candidate will implement and maintain the Java client library while optimizing performance-sensitive components of our codebase. Key responsibilities include developing high-performance server applications, writing message parsers, and ensuring robust code integration.