The Senior UX Design Engineer role at Orbital involves tackling challenging design issues to improve user experience in real estate legal processes. Key responsibilities include engaging with customers to understand their needs, designing user interactions with AI agents, and iterating on prototypes based on feedback. Candidates should have a strong background in product design and be comfortable using AI tools.