The Senior Software Engineer role at Roku focuses on enhancing the user experience by developing and optimizing core systems. The candidate will architect C++ UI frameworks and tackle challenges related to performance, memory efficiency, and hardware acceleration. Key responsibilities include leading investigations into system-level issues, mentoring junior developers, and integrating AI capabilities into the systems.