The Senior Backend Engineer role at SumUp focuses on automating processes and enhancing systems for merchant acquisition and commission calculations. Key responsibilities include aggregating data, establishing data models, and building APIs for sales representatives. Candidates should possess a strong backend engineering background, experience with APIs, and familiarity with databases like PostgreSQL.