The Sales to UX Design Career Changer role at UX Woman focuses on mentoring individuals through a comprehensive UX apprenticeship. The key responsibilities include guiding apprentices in the UX design process, providing mentorship, and assisting them in market positioning for their projects. Candidates should be open to feedback and have a commitment to completing program deliverables.