The Quality Manager role at Probantica involves testing digital products and processes to ensure their functionality in real-life scenarios. The responsibilities include navigating apps and websites, assessing in-store experiences, documenting findings, and submitting detailed reports. Candidates are required to have a smartphone or laptop with internet access and must be at least 18 years old.