The role of Product Manager at Vercel focuses on owning the Vercel Dashboard, enhancing user interaction with the platform. Key responsibilities include defining product vision and strategy, transforming user experience from passive to proactive, and collaborating with engineering teams to ensure high performance. Candidates should have experience with developer-facing products and a strong grasp of information architecture.