The role of Product Engineer at Skalar involves building and scaling innovative products that simplify tax, accounting, and payroll processes using AI technology. This position requires the candidate to have over 5 years of experience in web application development with modern frameworks and a solid educational background in computer science. Key responsibilities include shipping features end-to-end, implementing core architecture, and iterating based on user feedback.