The Post Office Assistant role at Canada Post in La Poile, NL, is crucial for providing excellent customer service at postal counters. The key responsibilities include selling postal products, sorting and processing mail, and addressing customer inquiries. Candidates should possess a high school diploma and relevant experience in a retail environment, along with the physical ability to handle mail containers.