The Optical SSA / Image Processing Engineer role at Foundational focuses on developing image processing systems to enhance satellite tracking capabilities. Key responsibilities include building detection pipelines, calibrating cameras, and validating data against orbits. Candidates should possess a degree in a relevant field and experience in image processing with Python or C++.