The role of Online Test Buyer at Winkler & Company focuses on testing digital products and gathering user feedback to enhance market research efforts. Key responsibilities include testing apps and websites, creating usage reports, and analyzing online offerings. Candidates should possess a functional computer, digital competence, and excellent communication skills, along with the ability to work independently and manage their time effectively.