The role of Subject Matter Expert in Mathematics at LILT involves creating and reviewing real-world mathematical scenarios to assess AI systems in specific local contexts. The expert will be responsible for developing domain-specific tasks and applying scoring rubrics to evaluate responses. Candidates should possess a strong background in Mathematics with at least five years of experience and demonstrate proficiency in the target language.