The Lead Software Engineer role at Alteos focuses on taking technical ownership of the Configuration Experience team, which is responsible for delivering insurance products. The position involves hands-on work, including researching technical solutions, writing RFCs, and collaborating with other teams to ship code. Candidates should have solid experience with Node.js and TypeScript, and some experience in leading or managing teams.