The IT System Administrator role at Georg Köbele GmbH & Co. KG involves managing the IT infrastructure and ensuring a smooth operation of the company's IT systems. Key responsibilities include monitoring and evaluating IT structures, supporting management with planning and modernization efforts, and conducting IT service operations.