The Freelance English-Korean or Japanese-Korean Linguist role at FunkyCorp focuses on translating and proofreading tourism-related content to enhance Japan's appeal as a tourist destination. The job involves working on diverse translation projects while collaborating with an international team. Candidates are expected to have a minimum of three years of professional translation experience, particularly in tourism content, along with strong linguistic and writing skills.