The Data Analyst role at pmX Group in Stuttgart focuses on the analysis, preparation, and visualization of complex datasets. Key responsibilities include developing reports and dashboards, creating data models, and utilizing Databricks for data processing. Candidates should have practical experience with Databricks, strong knowledge in Power BI, and excellent DAX programming skills.