The Collections Associate role at RR Donnelley involves managing daily collections operations to ensure timely cash receipts for firm partners. Responsibilities include monitoring outstanding invoices, generating client statements, and providing detailed reports on accounts receivable. The position requires a minimum of two years of collections experience and proficiency in relevant software.