The role of Kundendienstmitarbeiter Bulgarisch involves providing customer service support in both Bulgarian and German, focusing on debt collection for local governments and private companies. The ideal candidate should have strong communication skills and a customer-oriented approach, with a willingness to learn and adapt.