The role of Billing Specialist in Customer Accounting at Hartmann International GmbH & Co. KG focuses on managing and creating billing for logistics services. Key responsibilities include maintaining pricing models, ensuring invoice accuracy, and assisting customers with billing inquiries.