The Backend Engineer role at SumUp involves developing and evolving high-performance Sales APIs and receipt engines, focusing on collaboration and clean engineering practices. The ideal candidate is a hands-on contributor with experience in Kotlin and Spring Boot, capable of architecting solutions that connect various products within the SumUp ecosystem.