The Automation & Content Builder role at meetergo focuses on developing workflows and automating processes to enhance business operations. Key responsibilities include building workflows, testing AI tools, and engaging with customers to optimize their use of meetergo. Candidates should possess skills in content creation, especially video, and have a proactive approach to exploring automation solutions.