The Applied AI Specialist role at Nomos involves creating AI systems that allow the company to serve more customers without a proportional increase in manual work. This position includes responsibilities such as collaborating with customers to identify AI opportunities, developing operational agents, and managing the full lifecycle of software deployment. Candidates should possess experience in production software and AI, along with strong problem-solving skills.