The role of the Applied AI Engineer at INSTATIQ involves integrating GenAI and machine learning solutions into innovative construction technologies. Key responsibilities include developing AI-based features, evaluating new use cases, and creating machine learning solutions for various applications. Candidates are expected to have a degree in a relevant field, along with extensive experience in AI and programming, particularly in Python.