The Applied AI Engineer at BJAK plays a crucial role in enhancing the company's finance super app by developing AI-native systems that automate workflows and improve user experience. The responsibilities include building AI-powered workflows and integrating AI across various operational areas such as customer support and payment systems. Candidates should possess a strong software engineering background, particularly in Python, and have hands-on experience with AI tools and APIs.