The Applied AI Developer role at Dexter Health focuses on creating and enhancing AI-powered features for healthcare applications. Key responsibilities include building features from concept to production, improving existing workflows, and debugging issues across systems. Candidates should have strong engineering skills in Python and experience with AI tools.