The AI Support Engineer role at Tangible focuses on providing crucial support for a fintech SaaS platform while integrating AI tools to enhance client interactions and problem-solving processes. The key responsibilities include managing client communications, logging issues in Jira, and ensuring proper documentation of client feedback. Candidates are expected to have strong written English skills and experience with Jira, along with the ability to analyze complex workflows.