The AI Product Engineer role at Lyto Brands Group involves developing AI-driven tools and automations that enhance operational efficiency across various teams. Key responsibilities include identifying automation opportunities, creating workflows for marketing and creative processes, and building quality assurance tooling. Candidates should have hands-on experience with LLM systems and be familiar with the company's technology stack.