The role of AI Modelling and Simulation Engineer at Lumai is crucial for the company's transition from optical-compute research to production AI systems. The engineer will develop a framework for performance and power modelling that influences architectural and compiler decisions. Key responsibilities include designing a Python-based framework, modelling various hardware configurations, and characterising workloads.