The AI Growth Engineer role at Voodoo focuses on developing AI tools to enhance the efficiency of the creative team's ad production process. The engineer will collaborate with various stakeholders to create tools that streamline recurring tasks while monitoring their effectiveness in increasing production volume and ad performance. Required skills include experience with AI technologies, proficiency in relevant programming languages, and strong problem-solving abilities.