The AI-for-Hardware Engineer role at Hexa involves integrating AI tools into hardware startups to enhance development speed and efficiency. Key responsibilities include mapping engineering workflows, conducting hands-on engineering tasks, and managing AI infrastructure. Candidates should have 3 to 7 years of experience in physical product development and a strong familiarity with AI applications in engineering.