The AI Engineer position at dexter health focuses on developing and improving AI features that enhance healthcare workflows. The role demands expertise in software engineering, particularly in Python, and experience in building AI-driven products. Key responsibilities include designing AI workflows, integrating capabilities into existing systems, and ensuring quality control of AI outputs.