The AI Engineer role at commercetools involves owning AI capabilities from data input to user interface, contributing significantly to innovative commerce solutions. Key responsibilities include building agent orchestration, integration layers, and rendering model outputs into accessible UIs. Candidates should have over five years of software production experience, with specific expertise in LLMs and full-stack development.